0
🖼️ Resim
"Annelik yapan ve uzun yıllardır yazma eğitimi veren biri: olarak; çocuklarımın argo dili, dilin ne kadar hızlı evrildiğini gösteriyor."
Günümüz gençlerinin argonun hâlâ ayakta kaldığını söylemek mümkün. Dijital kültürle birlikte yeni ifadelerin hızlı bir yayılma sürecine girdiği açık. Zamanla bu ifadeler etkisini yitiriyor. Sosyal medya ve yapay zeka, argonun daha geniş kitlelere ulaşmasına olanak tanıyor ama bu, aidiyet hissini biraz azaltıyor gibi görünüyor.
Aile içinde kendi özel argolarımızı geliştiriyoruz. Bu, yaratıcılığı teşvik ediyor ve çevrimiçi dil trendleriyle bir bağ kurmamıza yardımcı oluyor. Çocuklarıma "slang ne demek?" diye sorduğumda, "Öğretmenimiz, altı-yediye tepki gösterenlere şunu yapacak," cevabını alıyorum. Bu bence makul bir yanıt.
Çocuklarım, "bruh" gibi kelimelere aşina. Zaman zaman "slay," "chat" veya "aura" gibi terimleri duyuyorlar ama genelde bunları gözlemlemekle yetiniyorlar. Argonun, yüz yüze sohbetlerden ziyade, meme paylaşımları ve kısa videolarla yaygınlaştığı bir dönemdeyiz. Gözlemlenerek öğreniliyor.
Argonun evrimi ve aidiyet hissi, her zaman ilgimi çekmiştir. Bu ilgi, İngilizce üzerine yaptığım doktora çalışması ve yirmi yılı aşkın yazım öğretmenliği deneyimimle şekillendi. Çocukluğumda, abim "cheesy" kelimesini icat ettiğini söylerdi; ben de inanırdım. O dönem, "grody to the max" gibi eğlenceli ifadelerin popüler olduğu bir dönemdi. Anlamı birlikte yaratmanın verdiği zevk de oldukça keyifliydi.
Bugünlerde popüler argoların hızla gelip geçtiği bilinse de, yaratıcı kelime oyunları hâlâ var. Sosyal medya ve günlük sohbetlerde sıkça duyduğumuz ifadeler bazen sinir bozucu, bazen de komik hâle geliyor. Son günlerde "Saturday Night Live" programındaki "Boys Podcast" skeçlerinde bu durumu net bir şekilde görebiliyoruz. bununla birlikte bu ifadeler, pandeminin ardından dilin ve topluluğun yeniden canlanma arzusunu da göstermektedir.
Görünen o ki, argonun yükselişini desteleyecek araçlar, bir yandan güç kazanırken diğer yandan gücünü zayıflatıyor. Herkesin hemen anlayabileceği bir argonun, toplumsal işlevi azalıyor. Bu da aidiyet, samimiyet ve otoriteye karşı çıkış gibi önemli amaçlardan uzaklaştırıyor. Bizim ise "Slang-tionary" tarzı podcastler ve Gen Z sözlük videolarıyla bu duruma bir çözüm bulabileceğimize inanıyoruz. Belki de yetişkinlerin gençlerin argosuna olan hayranlığı, kaybettiklerimizi, yani yaratıcı ve oyun dolu dili özlemimizi yansıtıyor.
İş yerlerinde sıkça karşılaştığımız "geri dönmek", "değişiklik yapmak" gibi deyimlerin yaygınlığı artıyor. Özellikle asenkron iletişim arttıkça veya yapay zeka destekli taslaklar çoğaldıkça bu sözcükler daha fazla kullanılıyor. Bu bağlamda, argonun sağladığı dilsel oyunlar bireylere rahatlama veriyor. Algoritmalardan bağımsız olarak ortaya çıkan argolar, ifade gücünü yeniden kazandırmada etken bir rol oynuyor.
Son zamanlarda, güncel jargonun yarattığı kargaşadan uzak durarak evde geliştirdiğimiz dili dikkate almaya çalışıyorum. Aile olarak kendi lingo'muzu oluşturmak gerçekten faydalı. Kendi kelimelerimiz, ifadelerimiz ve karakterlerimiz ile aile içinde eğlenceli anlar yaşıyoruz. #argonunevrimi #dijitalkültür #kendidilimiz
